Abi

Tagasiside

Estlex

Kasutaja:		Unustasid parooli?
Parool

Kehtivad Eesti õigusaktid

Otsing

Sirvimine vastuvõtjate kaupa

Täna jõustunud aktid

Seaduste lühendid

Unustasid parooli?

Tõlgitud aktide nimekiri

Законы по-русски

Tasuta tõlked vene keelde

Rea nr	Pealkiri	Venekeelne
1	Soolise võrdõiguslikkuse seadus	ЗАКОН О ГЕНДЕРНОМ РАВНОПРАВИИ
2	Vähemusrahvuse kultuuriautonoomia seadusest tuleneva õigusakti kinnitamine	Поpядок ведения и использования списков членов национальных меньшинств
3	Kodakondsuse seadus	ЗАКОН О ГРАЖДАНСТВЕ
4	Vähemusrahvuse kultuuriautonoomia seadus	ЗАКОН О КУЛЬТУРНОЙ АВТОНОМИИ НАЦИОНАЛЬНОГО МЕНЬШИНСТВА

Tõlgitud aktide hinnakiri / Прайс-лист переведенных актов

Файл в формате PDF содержит текст на эстонском и русском языках одновременно. Цена без НСО.

Akti tellimiseks võta ühendust irina.kostromina [at] estlex.ee või 671 5139
Заказать тексты можно по электронной почте irina.kostromina [at] estlex.ee или по телефону 671 5139

ВСЕ
МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРАВО
ПРАВО ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА
ГОСУДАРСТВЕННОЕ ПРАВО
МУНИЦИПАЛЬНОЕ ПРАВО
АДМИНИСТРАТИВНОЕ ПРАВО
ФИНАНСОВОЕ ПРАВО
ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ПРАВО
ПОДДЕРЖКА КОНКУРЕНЦИИ И ЗАЩИТА ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ
ПРАВО ОХРАНЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
ПЕНИТЕНЦИАРНОЕ ПРАВО
ПРОЦЕССУАЛЬНОЕ ПРАВО
ТРУДОВОЕ ПРАВО
СОЦИАЛЬНОЕ ПРАВО
ОБЩЕЕ ГРАЖДАНСКОЕ ПРАВО
ОБЯЗАТЕЛЬСТВЕННОЕ ПРАВО
ВЕЩНОЕ ПРАВО
СЕМЕЙНОЕ ПРАВО
ПРАВО НАСЛЕДОВАНИЯ
КОММЕРЧЕСКОЕ ПРАВО И ПРАВО, СВЯЗАННОЕ С КОММЕРЧЕСКИМИ ТОВАРИЩЕСТВАМИ
ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ

МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРАВО

Nr	Pealkiri	Название	Страниц	Цена PDF	Цена DOC
1	Võlaõigusseaduse, tsiviilseadustiku üldosa seaduse ja rahvusvahelise eraõiguse seaduse rakendamise seadus	ЗАКОН О ВВЕДЕНИИ В ДЕЙСТВИЕ И ПРИМЕНЕНИИ ОБЯЗАТЕЛЬСТВЕННО-ПРАВОВОГО ЗАКОНА, ЗАКОНА ОБ ОБЩЕЙ ЧАСТИ ГРАЖДАНСКОГО КОДЕКСА И ЗАКОНА О МЕЖДУНАРОДНОМ ЧАСТНОМ ПРАВЕ	64	12.80	16.64
2	Asjaõigusseadus	ЗАКОН О ВЕЩНОМ ПРАВЕ	108	21.60	28.08
3	Rahvusvahelise eraõiguse seadus	ЗАКОН О МЕЖДУНАРОДНОМ ЧАСТНОМ ПРАВЕ	22	4.40	5.72
4	Välismaalasele rahvusvahelise kaitse andmise seadus	ЗАКОН О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ МЕЖДУНАРОДНОЙ ЗАЩИТЫ ИНОСТРАНЦАМ	71	14.20	18.46
5	Eesti Vabariigi põhiseadus	КОНСТИТУЦИЯ (ОСНОВНОЙ ЗАКОН) ЭСТОНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ	37	7.40	9.62
6	Otsus Eesti Vabariigi ühinemisest 1968.aasta "Tuumarelva leviku tõkestamise lepinguga"	О ПРИСОЕДИНЕНИИ ЭСТОНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ К ДОГОВОРУ О НЕРАСПРОСТРАНЕНИИ ЯДЕРНОГО ОРУЖИЯ ОТ 1968 ГОДА	1	0.20	0.26
7	Eesti Vabariigi ühinemise kohta rahvusvaheliste autoveolepingutega	О ПРИСОЕДИНЕНИИ ЭСТОНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ К МЕЖДУНАРОДНЫМ ДОГОВОРАМ ОБ АВТОМОБИЛЬНЫХ ПЕРЕВОЗКАХ	1	0.20	0.26
8	Eesti Vabariigi Valitsuse ja Ukraina Valitsuse vahelisest kokkuleppest diplomaatilisi passe omavate kodanike sõitude korra kohta	О СОГЛАШЕНИИ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ЭСТОНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ УКРАИНЫ О ПОРЯДКЕ ПОЕЗДОК ГРАЖДАН, ИМЕЮЩИХ ДИПЛОМАТИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ	1	0.20	0.26
9	Eesti Vabariigi Valitsuse ja Ukraina Valitsuse vahelise kultuuri-, hariduse- ja teadusalase koostöö kokkuleppe kohta	О СОГЛАШЕНИИ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ЭСТОНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ УКРАИНЫ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ КУЛЬТУРЫ, НАРОДНОГО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ	1	0.20	0.26
10	Patendiseadus	ПАТЕНТНЫЙ ЗАКОН	80	16.00	20.80