RAHANDUSMINISTEERIUM m i n i s t r i m ä ä r u s Tallinn 03. detsember 1993 nr. 184 1993. a. raamatupidamise aastaaruanne Määran: 1. Kinnitada juurdelisatud "1993.a. raamatupidamise aastaaruanne". 2.Kasumiaruande täitmisel juhinduda Rahandusministeeriumi 18.märtsi 1992.a. määrusest nr.20 "Ettevõtte kasumiaruande põhiskeemi kinnitamise kohta" ja rahandusministri 11.jaanuari 1993.a. määrusest nr.7 "Muudatuste tegemisest "Ettevõtte kasumiaruande põhiskeemis"". Madis Üürike Minister Enn Isand EV Raamatupidamise Toimkonna liige ------ AVALDATUD : RTL/94/ 1/ 0 Kinnitatud rahandusministri 03. detsembri 1993.a. määrusega nr. 184 Koodid: Põhitegevusala Ettevõtte Omandi Kuuluvus registri nr. vorm . . ------------------------------------------------------------------ 1993.a. RAAMATUPIDAMISE AASTAARUANNE Kinnitatud aruande ärakiri esitatakse hiljemalt 30.aprilliks 1994.a. 1) Asukohajärgsele linna või maakonna statistikabüroole 2) Asukohajärgsele linna või maakonna maksuametile 3) Omanikule Ettevõtte nimetus --------------------------------------------------------------------- Ettevõtte vorm --------------------------------------------------------------------- Omandivorm --------------------------------------------------------------------- Kuuluvus (ministeerium, riigiamet jne.) --------------------------------------------------------------------- Põhitegevusala --------------------------------------------------------------------- Aadress --------------------------------------------------------------------- Telefon Teletaip Telefaks --------------------------------------------------------------------- Nimi Kuupäev ---------------------------- Audiitorkontroll --------------------------------------------------------------------- S I S U K O R D 1. Raamatupidamisbilanss 2. Kasumiaruanne. 3. Finantsseisukorra aruanne. 4. Puhaskasumi jaotus (Lisa 1). 5. Pikaajaliste reaal- ja finantsinvesteeringute liigendus (Lisa 2). 6. Pikaajaliste laenude liigendus ja tähtajalisus aasta lõpul (Lisa 3). 7. Pikaajalise debitoorse ja kreditoorse võla liigendus ja tähtajalisus (Lisa 4). 8. Omaaktsiate ja osamaksude liigendus (Lisa 5). 9. Põhivara liikumine (soetusmaksumus) (Lisa 6). 10. Bilansivälised kontod (Lisa 7). 11. Aruandeaasta arvestusmetoodika muutuste mõju kasumile (Lisa 8). Eesti Vabariigi Raamatupidamise Toimkonna 15.novembri 1993.a. protokolliline otsus nr. 9-11 R A A M A T U P I D A M I S B I L A N S S ....... .................................... 199.... tuhandetes kroonides (komakohata) Aasta Aasta lõpuks alguseks A K T I V A 1. LIKVIIDSED VARAD 1.1. Raha ja väärtpaberid 1.1.1. Kassa ja pangakontod 1.1.2. Valuutakontod 1.1.3. Aktsiad ja muud väärtpaberid (lühiajalised investeeringud) 1.1.4. Muud KOKKU 1.1. rühm 1.2. Ostjate lühiajaline debitoorne võlgnevus 1.2.1. Ostjate vekslid 1.2.2. Ostjate tasumata arved 1.2.3. Ostjate muu debitoorne võlgnevus 1.2.4. Muud KOKKU 1.2. rühm 1.3. Mitmesugune lühiajaline debitoorne (v.a. ostjate) võlgnevus 1.3.1. Vekslid 1.3.2. Maksude ettemaksed 1.3.3. Avansid hankijatele 1.3.4. Arveldused aktsionäridega 1.3.5. Hüvitamata kahjud 1.3.6. Mitmesugune muu debitoorne võlgnevus KOKKU 1.3. rühm KOKKU 1.OSA 2. KAUBA- JA TOOTMISVARUD 2.1. Tootmisvarud 2.2. Lõpetamata toodang 2.3. Valmistoodang 2.4. Kaubad 2.5. Muud KOKKU 2.OSA 3. PÕHIVARA JA LÕPETAMATA KAPITAALTÖÖD 3.1. Põhivara Aasta alguseks Põhivara kulum --------------------------------- Aasta lõpuks 3.2. Lõpetamata kapitaaltööd 3.3. Paigaldamata masinad ja seadmed 3.4. Muud KOKKU 3. OSA 4. PIKAAJALISED FINANTSINVESTEERINGUD JA LAENUKS ANTUD VAHENDID 4.1. Aktsiad, osakud, deposiidid ja muud väärtpaberid 4.2. Laenuks antud vahendid 4.3. Muud investeeringud KOKKU 4.OSA 5. IMMATERIAALSED AKTIVAD Immateriaalsed aktivad 6. MUUD AKTIVAD Muud aktivad KOKKU AKTIVA P A S S I V A 7. LÜHIAJALISED KOHUSTUSED 7.1. Lühiajalised laenud 7.1.1. Pangalaenud 7.1.2. Laenud juriidilistelt ja üksikisikutelt 7.1.3. Muud laenud 7.1.4. Tähtajaks tasumata laenud 7.1.5. Muud KOKKU 7.1. rühm 7.2. Lühiajalised vekslivõlad 7.3. Lühiajaline võlgnevus hankijatele ja töövõtjatele (v.a. vekslid) 7.4. Võlgnevus palga ja sotsiaalmaksu alal 7.5. Maksuvõlad 7.6. Muud lühiajalised võlad 7.6.1. Ostjatelt saadud avansid 7.6.2. Maksmata dividendid 7.6.3. Muud võlad KOKKU 7.6. rühm KOKKU 7. OSA 8. PIKAAJALISED FINANTSKOHUSTUSED 8.1. Pangalaenud 8.2. Muud kohustused ja võlad 8.3. Tähtajaks tasumata finantskohustused 8.4. Muud KOKKU 8. OSA 9. OMAKAPITAL 9.1 Seotud omakapital 9.1.1. Põhikapital 9.1.2. Reservid 9.1.3. Põhivara hinnatõus inflatsiooni toimel 9.1.4. Muud KOKKU 9.1. rühm 9.2. Vaba omakapital 9.2.1. Eelmiste aastate jaotamata kasum (-kahjum) 9.2.2. Aruandeaasta puhaskasum (-kahjum) KOKKU 9.2. rühm KOKKU 9.OSA K O K K U P A S S I V A K A S U M I A R U A N N E tuhandetes kroonides (komakohata) Aruande Eelmisel aastal aastal 1. Realiseerimise brutokäive 2. Mahaarvamised brutokäibest 2.1. Käibemaks 2.2. Aktsiisimaks 2.3. Muud KOKKU 2. OSA 3. Realiseerimise netokäive (p.1- p.2 = p.3) 4. Kulud 4.1. Kaubad 4.2. Materjal 4.3. Kütus ja energia 4.4. Palgakulu 4.5. Sotsiaalmaks 4.6. Ravikindlustusmakse 4.7. Muud maksud 4.8. Muud rahalised kulud 4.9. Kulum (amortisatsioon) 4.10. Varude (lõpetamata toodangu, tulevaste perioodide ja valmistoodangu jääkide) muutus (suurenemine - , vähenemine + ) 4.11. Omatarbeks valmistatud põhivara (näidatakse miinusmärgiga, kui valmistamiskulud on näidatud punktides 4.2 kuni 4.9) KOKKU 4. OSA 5. Realiseerimiskasum (-kahjum) (p.3 - p.4) 6. Muud äritulud 7. Muud ärikulud 8. Finantstulud (aruandeperioodile langevad) 8.1. Saadud intressid (kasvikud) 8.2. Saadud dividendid (osakud) 8.3. Kasum valuutakursi muutustest 8.4. Kasum aktsiate jt. väärtpaberite müügist 8.5. Muud KOKKU 8. OSA 9. Finantskulud (aruandeperioodile langevad) 9.1. Makstud intressid (kasvikud) 9.2. Kahjum valuutakursi muutustest 9.3. Kahjum aktsiate jt. väärtpaberite müügist 9.4. Muud KOKKU 9. OSA 10. Brutokasum (-kahjum) (p.5 + p. 6 - p.7 + p.8 - p.9) 11. Erakorralised tulud 12. Erakorralised kulud 13. Kasum (-kahjum) enne tulumaksustamist (p.10 + p.11 - p.12) 14. Ettevõtte tulumaks (tuludeklaratsioonis arvutatud summa) 15. Muud maksud 16. Puhaskasum (-kahjum) (p.13 - p.14 - p.15) Eesti Vabariigi Raamatupidamise Toimkonna 15.. novembri 1993.a. protokolliline otsus nr. 9-11 F I N A N T S S E I S U K O R R A A R U A N N E tuhandetes kroonides (komakohata) Aruande Eelmisel aastal aastal 1. KÄIBEKAPITALI ALLIKAD 1.1. Tulud majandustegevusest 1.1.1. Puhaskasum (-kahjum) 1.1.2. Põhivara kulum (amortisatsioon) 1.1.3. Muud KOKKU 1.1.rühm 1.2. Mitmesugused muud tulud ja laekumised 1.2.1. Laekumised põhivara müügioperatsioonidest (kasum (-), kahjum (+) nendest operatsioonidest 1.2.2 Muud (liikide lõikes) KOKKU 1.2. rühm 1.3 Ettevõttekapitali finantseerimine 1.3.1. Pikaajalise võõrkapitali juurdekasv aruandeaastal (liikide lõikes) 1.3.2 Omakapitali juurdekasv aruandeaastal (liikide lõikes) KOKKU 1.3.rühm K O K K U 1.OSA 2. KÄIBEKAPITALI KASUTAMINE 2.1 Pikaajalised investeeringud 2.1.1. Põhivara soetamine 2.1.2. Muud (liikide lõikes) KOKKU 2.1. rühm 2.2. Pikaajaliste kohustuste tasumine (liikide lõikes) KOKKU 2.2. rühm 2.3. Omakapitali vähendamine (liikide lõikes) KOKKU 2.3. rühm 2.4. Käibekapitali muu kasutamine K O K K U 2. OSA 3. KÄIBEKAPITALI JUURDEKASV (+) VÕI KAHANEMINE (-) ARUANDEAASTAL (p.1. - p.2.) 4. KÄIBEKAPITALI JUURDEKASV (KAHANEMINE) ARUANDEAASTA BILANSI ANDMETEL 4.1. Raha ja väärtpaberite jäägi muutus (juurdekasv (+), kahanemine (-) 4.2. Laekumata arvete jäägi muutus (juurdekasv (+), kahanemine (-) 4.3. Kauba- ja tootmisvarude jäägi muutus (juurdekasv (+), kahanemine (-) 4.4. Muu käibevara jäägi muutus (juurdekasv (+), kahanemine (-) 4.5. Lühiajaliste kohustuste muutus (juurdekasv (-), kahanemine (+) K O K K U 4. OSA 5. KÄIBEVARA ÜLETAB LÜHIAJALISI KOHUSTUSI (BILANSI JÄRGI) 5.1. Aasta algul (+ või -) 5.2. Aasta lõpul (+ või -) 6. KÄIBEVARA JA LÜHIAJALISTE KOHUSTUSTE SUHE (% -des, komakohata) 6.1. Aasta algul 6.2. Aasta lõpul Eesti Vabariigi Raamatupidamise Toimkonna 15.nobembri 1993.a. protokolliline otsus nr.9-11 LISA 1 1993.a. Raamatupidamise aastaaruande juurde P U H A S K A S U M I J A O T U S tuhandetes kroonides (komakohata) Aruande Eelmisel aastal aastal ---------------------------------------------------------------------- Aruandeaasta puhaskasum, sealhulgas: 1. Omanikutulu kokku: sealhulgas: 1.1. Dividendid (osakud) - oma töötajatele - teistele 1.2. Muud (liikide lõikes) 2. Jaotamata kasum Eesti Vabariigi Raamatupidamise Toimkonna 15.novembri 1993.a. protokolliline otsus nr.9-11 LISA 2 1993.a. Raaamatupidamise aastaaruande juurde P I K A A J A L I S T E R E A A L - J A F I N A N T S I N V E S T E E R I N G U T E L I I G E N D U S tuhandetes kroonides (komakohata) Aruande Eelmisel aastal aastal 1. Kapitaalmahutused kokku 2. Pikaajalised finantsinvesteeringud kokku: sealhulgas: . 2.1. Aktsiad, osakud 2.2. Muud väärtpaberid 2.3. Muud (liikide lõikes) Eesti Vabariigi Raamatupidamise Toimkonna 15.novembri 1993.a. protokolliline otsus nr.9-11 LISA 3 1993.a. Raamatupidamise aastaaruande juurde P I K A A J A L I S T E L A E N U D E L I I G E N D U S J A T Ä H T A J A L I S U S A A S T A L Õ P U L tuhandetes kroonides (komakohata) Laenu Laenu Jääk aasta lõpuks --------- tagastamise sealhulgas summa kasviku tähtaeg kokku tähtajaks % (aasta) tasumata ------------------------------------------------------------------------- 1. Saadud laenud pankadelt, juriidilistelt isikutelt ja üksikisikutelt nimeliselt (iga laen eraldi real) ................................................................. ................................................................. ................................................................. ................................................................. KOKKU 1. rühm 2. Antud laenud juriidilistele isikutele ja üksikisikutele nimeliselt (iga laen eraldi real) ................................................................. ................................................................. ................................................................. ................................................................. KOKKU 2. rühm Eesti Vabariigi Raamatupidamise Toimkonna 15.novembri 1993.a. protokolliline otsus nr. 9-11 LISA 4 1993.a. Raamatupidamise aastaaruande juurde P I K A A J A L I S E D E B I T O O R S E J A K R E D I T O O R S E V Õ L A L I I G E N D U S J A T Ä H T A J A L I S U S tuhandetes kroonides (komakohata) Tasumata summa -------------------------- Tasumise aasta aasta lõpul tähtaeg algul -------------------------- (aasta) kokku sh. tähtajaks tasumata ----------------------------------------------------------------------------- 1. Pikaajaline debitoorne võlgnevus (nimeliselt, kellelt saada) ......................................................... ........................................................ ........................................................ ......................................................... ---------------------------------------- KOKKU 1. rühm 2. Pikaajaline kreditoorne võlgnevus (nimeliselt, kellele maksta) ......................................................... ......................................................... ........................................................ ........................................................ ----------------------------------------- KOKKU 2. rühm Eesti Vabariigi Raamatupidamise Toimkonna 15.nobembri 1993.a. protokolliline otsus nr. 9-11 LISA 4 1993.a. Raamatupidamise aastaaruande juurde O M A A K T S I A T E J A O S A M A K S U D E L I I G E N D U S tuhandetes kroonides (komakohata) Ühe Aasta algul Aasta lõpuks Ühe aktsia --------------------------- aktsia nominaal- turuhind väärtus kogus summa kogus summa aasta lõpul kroonides kroonides ------------------------------------------------------------------------------ 1. Aktsiakapital kokku sealhulgas: 1.1. Aktsiad väljas (liikide lõikes) ................................................... ................................................... KOKKU 1.1. rühm 1.2. Tagasiostetud omaaktsiad (liikide lõikes), mis on ettevöttes hoiul ja kuuluvad edasimüümisele .................................................... ..................................................... KOKKU 1.2. rühm 1.3. Aktsiate emissioonist saadud summa üle (alla) nominaalväärtuse (+ vöi -) . 2. Osamaksud kokku Eesti Vabariigi Raamatupidamise Toimkonna 15.novembri 1993.a. protokolliline otsus nr.9-11 LISA 5 1993.a. Raamatupidamise aastaaruande juurde P Õ H I V A R A L I I K U M I N E (s o e t u s m a k s u m u s) tuhandetes kroonides (komakohata) Sissetulek Väljaminek Aasta Aasta Sama alguseks kokku sh. uued kokku sh. uued lõpuks jääkmaksu- muses Põhivara kokku (p.1 + p.2) sealhulgas: 1.Tootmislik põhivara kokku: sealhulgas: - maa - hooned - masinad ja seadmed - muu inventar - muud 2.Mittetootmislik põhivara kokku Eesti Vabariigi Raamatupidamise Toimkonna 15.novembri 1993.a. protokolliline otsus nr. 9-11 LISA 7 1993.a. Raamatupidamise aastaaruande juurde B I L A N S I V Ä L I S E D K O N T O D tuhandetes kroonides (komakohata) ---------------------------------------------------------------------------- Konto nimetus Jääk aasta alguseks Jääk aasta lõpuks ---------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------- Eesti Vabariigi Raamatupidamise Toimkonna 15.novembi 1993.a. protokolliline otsus nr.9-11 LISA 8 1993.a. Raamatupidamise aastaaruande juurde A R U A N D E A A S T A A R V E S T U S M E T O O D I K A M U U T U S T E M Õ J U K A S U M I L E tuhandetes kroonides (komakohata) ---------------------------------------------------------------------- Kasumi muutuse summa (+,-) ----------------------------------------------------------------------- 1. Käibevara arvestuskorra muutused 1.1.. 1.2. 1.3. KOKKU 1. rühm 2. Põhivara amortisatsiooninormide muutused 2.1. 2.2. 2.3. KOKKU 2. rühm Tehtud muudatuste sisuseletus 1. 2. 3. Eesti Vabariigi Raamatupidamise Toimkonna 15.novembri 1993.a. protokolliline otsus nr.9-11