УСЛУГИ
 
 

Поиск


Бесплатные переводы


Список переведённых актов


Книги ESTLEXа

КОДЕКС АДМИНИСТРАТИВНОГО СУДОПРОИЗВОДСТВА
на русском языке
по состоянию на 01.01.2014 г.
Подробнее...
Цена 30.00 €


ЗАКОН ОБ ОХОТЕ
на русском языке
по состоянию на 01.06.2013 г.
Цена 11,99 € (с налогом)


ПЕНИТЕНЦИАРНЫЙ КОДЕКС
на русском языке
по состоянию на 08.03.2014 г.
Цена 25,00 € (с налогом)


УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС
на русском языке
по состоянию на 15.07.2013 г.
Подробнее...
Цена 30 € (с налогом)


ЗАКОН ОБ ИНОСТРАНЦАХ
на русском языке
по состоянию на 12.07.2013 г.
Цена 25 € (с налогом)



Обращайтесь по адресу anu@estlex.ee или по тел. 5842 6052


ESTLEX

новости

ESTLEX одна из наиболее авторитетных баз правовых актов в Эстонии. Более половины пользователей ESTLEX составляют служащие государственного сектора, для которых ESTLEX является повседневным помощником в работе. Каждый месяц к базе данных ESTLEX производится в среднем 1 миллион обращений.
Под товарным знаком ESTLEX мы оказываем три вида услуг: 

  • бесплатные услуги правовой информационной системы ESTLEX,
  • платные пакеты услуг правовой информационной системы ESTLEX,
  • услуга ведения и обнародования базы данных правовых актов для местных самоуправлений.

В бесплатной части правовой информационной системы ESTLEX для каждого имеется возможность ознакомиться с действующими государственными правовыми актами - законами и постановлениями.

 Различные платные пакеты услуг направлены, прежде всего, на тех, кто в своей ежедневной работе нуждается в различной правовой информации и высоко ценит свое время.

 Долгое время мы также занимаемся переводами правовых актов на русский язык и администрированием полных текстов переведенных актов. При осуществлении перевода мы уделяем существенное внимание, прежде всего, качеству переводов. Как правило, переводы являются доступными в составе платных услуг ESTLEX, но имеющиеся переводы каждый также может заказать для себя в соответствии с потребностями.

На русском языке мы предлагаем:

Пакет „Правовые акты Эстонии на русском языке" Читайте далее
Отдельные акты
 Читайте далее
Список переведённых актов  Читайте далее

Бюллетень, раз в неделю отправляемый по электронной почте на эстонском языке и раз в месяц - на русском языке, уведомляет о внесенных за указанное время изменениях в законах, кодексах, постановлениях правительства и министров.

 Услуга ведения регистров правовых актов местных самоуправлений содержит как администрирование сути правовых актов самоуправлений (регистрирование правовых актов, их систематизирование, связывание, валидация постановлений, VexPros, подтверждение электронно-цифровым штампом и направление актов на обнародование, составление полных текстов), так и размещение базы данных.

 Мы занимаемся правовыми актами более 25 лет.
Регистр правовых актов города Таллинна мы ведем с 2001 года, заказчиком является Городская канцелярия Таллинна.  

 

ЗАКОН О КИБЕРБЕЗОПАСНОСТИ
30.05.2018

У нас имеется перевод нового ЗАКОНА О КИБЕРБЕЗОПАСНОСТИ

НОВЫЙ ЗАКОН О РАЗРЕШЕНИИ ТРУДОВЫХ СПОРОВ
16.04.2018

У нас имеется перевод нового Закона о разрешении трудовых споров

НОВЫЙ ЗАКОН О ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ
12.03.2018

У нас имеется перевод нового ЗАКОНА О ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ